Fantasias e objectividade nos Descobrimentos Portugueses

Uma coedição da Alêtheia e Franco Maria Ricci para a Fundação Champalimaud, dedicada à relação entre a utopia, o sonho e a imaginação que levaram os portugueses pelo mundo, e a ciência que inevitavelmente sofreu enormes avanços em todos os seus domínios graças a essa aventura.
Da obra fazem parte, desde a tradição dos amazonas aos unicórnios, ao imaginário dos monstros que precederam a epopeia mas que continuaram a fazer dela parte, assim como o contributo que os portugueses deram à ciência mundial.
O texto é da autoria de Vasco Graça Moura e Martim de Albuquerque e as fotografias do italiano Alfredo Dagli Orti (também autor das fotos de A Colecção Champalimaud). O design tem a excelência da Franco Maria Ricci.

Fedra de Jean Racine

Fedra é das últimas tragédias escritas por Jean Racine. Escrita em alexandrinos, a história é inspirada pela mitologia grega e conta a história da paixão avassaladora que Feda, mulher de Teseu, nutre por Hipólito, seu enteado.  
“Racine, nos seus versos, brilhantemente traduzidos por Vasco Graça Moura, corta-nos o folgo, pela forma como nos transmite aquela tremenda pulsão despoletada por um amor proibido e
fatal.” 
Ana Tamen

Fernão Gomes e o Retrato de Camões

Ensaio sobre a história provável do desenho a partir do qual foi feita a chamada cópia “fidelíssima” do único retrato verdadeiro de Luís de Camões, realizado por Fernão Gomes que terá vivido entre 1548-1612. Esta publicação fez parte do Programa Nacional de Edições Comemorativas dos Descobrimentos Portugueses, em 1989.

Figuras em Mateus

A Casa de Mateus é uma construção emblemática do barroco solarengo do norte de Portugal e é, hoje em dia, uma referência cultural do país tornando-se, deste modo, um pólo dinamizador do nosso património em consequência dos numerosos eventos que ali se realizam anualmente. Mateus é também um lugar por onde passaram sucessivas gerações de uma mesma família e que ao longo do tempo foi sofrendo várias transformações sem que, no entanto, as suas características mais significativas tivessem sofrido alterações. Por essa razão, é também olhada como um testemunho vivo da unidade familiar, cultural e patrimonial. Neste álbum, além do magnífico conjunto de fotografias que nos permite admirar a beleza exterior e interior deste monumento, podemos igualmente conhecer as várias histórias da Casa de Mateus e dos seus proprietários cujos caminhos se cruzam de forma indelével com a História de Portugal.  

Gloria in excelsis, Histórias portuguesas de Natal

“(…) a festividade religiosa (do presépio à missa do Galo) e a sua paralela celebração secular e jubilante quase sempre no plano da família; o contraste mais ou menos chocante entre Graça e desgraça, ou entre grupos e condições sociais; o regresso de alguém que, regra geral, estava ausente havia muito; a evocação do tempo e das vivências do passado; a reconciliação entre os homens; por vezes o sofrimento, a tragédia ou a violência numa quadra que não deveria comportá-los; quase sempre a ruralidade do meio em que a acção decorre (nesta colectânea, todavia, com algumas excepções nítidas); como cenário de fundo, é frequente a contraposição do mau tempo (chuva, frio, neve, ventania) a um ambiente aconchegado e familiar.”
Vasco Graça Moura

Mais de quarenta histórias natalícias da pena dos grandes clássicos portugueses dos séculos XIX e XX, escolhidas por Vasco Graça Moura.

Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, Fialho de Almeida, Raul Brandão, Aquilino Ribeiro, Ferreira de Castro, José Régio, Vitorino Nemésio, Gaspar Simões, Miguel Torga, Alves Redol, Sophia de Mello Breyner, Jorge de Sena, José Saramago, Natália Nunes, Maria Ondina Braga, Isabel da Nóbrega e José Eduardo Agualusa, entre muitos outros.

Har fattas det en hogvuxen lind

Esta antologia é o terceiro volume de poesia de Vasco Graça Moura traduzida para a língua sueca. Os poemas escolhidos abordam temas como memórias de infância, amor, pessoas e eventos, tais como Michelangelo e a descoberta da escultura de Laocoonte ou a conversa de Scarlatti com um compositor português. O livro contém um desenho de Michelangelo e uma foto de Gérard Castello Lopes.

Anotações Europeias

Deputado europeu, europeísta convicto, Vasco Graça Moura é também um assíduo cronista das grandes e das correntes questões da União Europeia. Nas suas palavras, «olhar o passado da Europa nos últimos 50 anos, registar devidamente a era de paz, de democracia, de desenvolvimento do Estado de Direito, de bem estar, de qualidade de vida que ela proporcionou, organizando-se, inicialmente, como espaço económico, e, a pouco e pouco, como espaço europeu alicerçado numa comunidade de valores hoje partilhados por 27 países, é um exercício salutar».
Anotações Europeias, que reúne uma parte dos textos que Vasco Graça Moura escreveu a este propósito nos últimos anos, constitui o registo de um sagaz exercício de observação, e um testemunho da sua intervenção actuante na construção do grande Projecto Europeu.