Sobre Camões, Gândavo e Outras Personagens, hipóteses de história da cultura

“Todos os textos reunidos neste volume abordam, com excepção do último, aspectos ligados à História da Cultura Portuguesa do século XVI. Não procuram demonstrar eses alicerçadas com maior ou menor solidez, mas sim problematizar vários pontos em torno dos temas respectivos, muitos deles ainda longe de um esclarecimento satisfatório, e que têm intrigado e preocupado o autor e estimulado a sua imaginação, tanto no tocante à Arte e à Literatura daquela época como às relações, por vezes um tanto ou quanto clandestinas, que existiram entre ambas. É por esta razão que tais textos representam sobretudo uma proposta de reflexão sobre o enunciado das pistas que ele foi seguindo, mais do que um qualquer processo de aquisição de certezas. Por isso também lhes chamei, em subtítulo, “Hipóteses de História da Cultura”. Colocados sob o signo do “talvez”, outras designações poderiam caber-lhes: “ensaios”, “tentativas”, “conjecturas”, que mais não pretendem ser do que isso com toda a franqueza e com toda a fraqueza, mas também com toda a liberdade de deriva através dos problemas que tal atitude acarreta.”
Vasco Graça Moura